INTERESTING SITES

http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/substantivo1.php

http://www.pianoeletronico.com.br/piadinhas/dicing.html

http://www.slideshare.net/norteus/35-dicas-para-aprender-ingls

NEW YEAR'S EVE

Ano Novo (Réveillon) - New Year's Eve

véspera / noite de Ano Novo - New Year's Eve
Ex: New Year's Eve (December 31) is a time for parties and celebrations. These celebrations culminate with the ringing in of the new year at midnight.

primeiro dia do ano (1º de janeiro) - New Year's Day (January 1st)
Ex: New Year's Day is the first day of the year in the Gregorian calendar.

resoluções para o novo ano / promessas de Ano-novo - New Year's resolutions 
Ex: A new year's resolution is a decision one makes to change something in the new year, for example - quitting smoking, losing weight, etc.

show de fogos de artifício - fireworks display 
Ex: Many cities around the world have spectacular fireworks displays at midnight on New Year's Eve. Some of the best known are in Sydney, New York, and London.

brinde / brindar (com champagne) - toast / to toast
Ex: It is quite common to toast the new year with champagne.

meia noite - midnight 
Ex: In New York City, a lot of people gather on Times Square to watch the traditional "ball-dropping" ceremony right before midnight.

contagem regressiva - countdown
Ex: In Times Square, in New York, the countdown to midnight begins early in the evening.

celebrar / anunciar (a chegada do) ano novo - ring the New Year in 
Ex: We are going to ring in the New Year someplace really special!

Saudações de Ano Novo - New Year Greetings Feliz Ano Novo! Happy New Year! Desejo-lhe um próspero ano novo! Wishing you a prosperous New Year!  Tudo de bom neste novo ano! All the best for the coming year! Boas Festas! Seasons Greetings! Boas Festas! Happy Holidays!
	People holding sparklers, fireworks that burn slowly and throws out a shower of sparks.

Coisas que as pessoas fazem no Réveillon – Things people do on New Year's Eve

fazer promessas de ano novo - make New Year's resolutions

reunir-se com os amigos – get together with friends

ir a festas de Ano-novo – go to New Year's parties

fazer contagem regressiva – countdown to midnight

beber champagne – drink champagne

varar a noite - stay out all night

About New Year... New Year's Day is the first day of the calendar year. It is celebrated as a holiday in almost every country in the world. It is a time of gaiety, sharing with friends, remembering the past, and hoping for good things in the future. In the United States, thousands of people jam Times Square in New York City to welcome the New Year at midnight. The transition between New Year's Eve and New Year's Day is an exciting one. In Times Square, people count down the seconds to welcome the new day as the New Year ball slowly descends and lights up the area. Not all countries or cultures celebrate New Year on January 1st. The Chinese, Egyptian, Jewish, Roman, and Mohammedan years all have different start dates. Chinese New Year starts on a different day each year. Thousands of years ago, the Egyptians celebrated their New Year about the middle of June. That was the time when the Nile River usually overflowed. January 1st was recognized as New Year's Day in the 1500's with the introduction of the Gregorian Calendar. The Julian Calendar places the New Year on January 14. The Jewish New Year, a feast day, is celebrated about the time of the fall equinox, in late September. In ancient Rome, the first day of the New Year honored Janus, the god of gates, doors, beginnings and endings - the month of January, named after Janus, was originally called 'Januarius'. Janus had two faces - one which looked ahead to see what the new year would bring, and the other looked backward to see what happened during the past year. Ancient Romans celebrated New Years by giving gifts to friends and family members - some even gave gifts to Senators in exchange for favors! In England, Druid priests celebrated their New Year on March 10. They gave branches of mistletoe to people for charms. Later, English people followed the custom of cleaning their chimneys on New Year's Day. The English believed this brought good luck to the household for the coming year. The expression "cleaning the slate" came from this custom. It means making resolutions to correct faults and bad habits. People resolve to make themselves better in the New Year. It is still customary even today to make a list of New Years resolutions for the coming year. From: http://www.apples4theteacher.com/holidays/new-years-day/about.html

CHRISTMAS WORDS

VOCABULÁRIO DE NATAL - CHRISTMAS WORDS

Símbolos de Natal Tradicionais - Traditional Christmas Symbols

angels - anjos

chimney (Father Christmas traditionally enters a house through its chimney) - chaminé

Christmas baubles / Christmas balls - bolinhas de natal que geralmente são penduradas na árvore de natal

Christmas card - cartão de natal

Christmas carol - cântico natalino

Chrismas decoration - decoração de natal

Christmas Eve - noite/véspera de natal

Christmas morning - manhã natalina

Christmas ornaments - enfeites de natal

Christmas spirit - espírito natalino

Christmas stocking - meia que se pendura na lareira para se colocar presentes

Christimas time - época de natal

Christmas tree - árvore de natal

Christmas wreath - guirlanda de natal

fairy lights - luzinhas pisca-pisca

fireplace - lareira

holly - azevinho (tipo de arbusto de folhas ornamentais, comum na Europa)

nativity scene - presépio

reindeer - rena

Santa Claus / Father Christmas - Papai Noel

Secret Santa - amigo secreto, amigo oculto

sleigh - trenó

snowman - boneco de neve

The Star of Bethlehem - a Estrela de Belém.

tinsel - ouropel (tira colorida, geralmente feita de papel laminado para colocar em volta da arvore)

turkey - peru

xmas - natal (abreviação de Christmas, muito utilizada)

KINDS OF BREAD

Tipos de Pães - Kinds of bread:

A seguir, estudaremos alguns tipos de pães em inglês de acordo com diferentes características (seu formato, ingredientes, modo de preparo, etc.):

Bread Roll (Pão Francês)	French loaf, French stick or baguette(Baguete)	White Bread (Pão de forma)
Wholemeal  (Pão integral)	Brown Bread or Rye Bread (Pão de Centeio)	Sliced bread (Pão pré-fatiado ou pão de sanduíche.)
Cheese breads or cheese buns (pães de queijo)	Cottage* Loaf (Pão Cottage) *cottage = cabana	Twist Bread (Pão Torcido)
Cob	Pita (pão sírio)	Bagel

Expressões com a palavra pão:

Pão amanhecido, pão de véspera, pão dormido, pão velho - stale bread

Pão caseiro - home-made bread

Pão com manteiga - bread and butter

Ganha-pão - bread and butter

Ganhar o pão de cada dia - to earn one's bread, to earn a living

Comer o pão que o diabo amassou - to undergo difficulties and problems

Expressions using the word bread:

breadcrumbs - pão ralado. Ex: Dip the fish in egg and breadcrumbs.

breadwinner - a person who earns money to keep a family - provedor. Ex: When her husband died she had to become the breadwinner.

a loaf of bread - um pão a slice of bread - uma fatia de pão

bread and butter (1) - pão com manteiga

bread and butter (2) - sustento, ganha-pão, forma de ganhar a vida. Ex: Writing novels is my bread and butter. (OBS: A Expressão bread and butter é seguida de verbo no singular.)

bread-and-butter (adjective - only before noun) - básico, muito importante. Ex: Employment and taxation are the bread-and-butter issues of politics.

on the breadline - the level of income of very poor people - na pobreza. Ex: Many people without jobs are living on the breadline (= are very poor).

he was put on bread and water - ele foi posto a pão e água.

take the bread out of sb’s 'mouth - tomar o emprego de alguém de modo que essa pessoa fique sem ganhar dinheiro para se sustentar.

breadbasket - (literalmente, cesta de pão) a parte de um país ou região que produz grande quantidades de comida, principalmente grãos, para o restante do país ou região.

bread board - tábua para pão.

bread bin (BrE) (NAmE breadbox) um recipiente feito de madeira, metal ou plástico para guardar pão, de modo que ele se conserve fresco.

OCCUPATIONS

Profissões - Occupations

Nesta seção, apresentamos uma lista das profissões em Inglês dispostas em ordem alfabética, dividida da seguite maneira: na 1ª coluna encontram-se as profissões escritas em Inglês e, na 2ª, encontram-se as traduções para o Português.

Na Língua Inglesa, ao falar de profissões (occupations), devemos usar os artigos a/an (um/uma) -I'm a lawyer (Eu sou advogado/a), he is an accountant (ele é contador). Há dois modos de perguntar a profissão de uma pessoa: what is your job? ou what do you do? Observe mais detalhadamente:

Occupations	Profissões
Accountant	Contador(a)
Actor / Actress	Ator / Atriz
Actuary	Atuário(a) / Avaliador(a)
Administrator	Administrador(a)
Aerospace Engineer	Engenheiro(a) Espacial
Air Hostess / Stewardess/Steward / Flight Attendant	Aeromoça / Comissária de Bordo/Comissário de Bordo
Anaesthetist (BrE) / Anesthetist (NAmE)	Anestesista
Anchorman / Anchorwoman	Apresentador(a)
Animator	Animador(a)
Animal trainer	Adestrador(a) de animais
Announcer / Newscaster (NAmE) / Newsreader (BrE) / Presenter	Locutor(a) de rádio e televisão / Apresentador(a)
Anthropologist	Antropólogo(a)
Archaeologist (BrE) / Archeologist (NAmE)	Arqueologista
Architect	Arquiteto(a)
Astrologer	Astrólogo(a)
Astronaut	Astronauta
Astronomer	Astrônomo(a)
Athlete	Atleta
Auctioneer	Leiloeiro(a)

Occupations	Profissões
Babysitter	Babá
Bacteriologist	Bacteriologista
Baker	Padeiro
Bank Clerk	Operador(a) de Caixa de Banco / Bancário(a)
Banker	Banqueiro(a)
Barber	Barbeiro
Bartender	Garçom
Bellhop (BrE) / Bellboy (NAmE)	Rapaz que trabalha em um hotel como mensageiro ou carregador de malas
Biochemist	Bioquímico(a)
Bioengineer	Bioengenheiro(a)
Biographer	Biógrafo(a)
Biologist	Biólogo(a)
Bishop	Bispo
Blacksmith	Ferreiro
Bookseller	Livreiro / Vendedor(a) de livros
Bricklayer / Mason	Pedreiro
Businessman / Businesswoman	Empresário / Empresária
Butcher	Açougueiro
Butler	Mordomo
Cab driver	Taxista
Cardiologist	Cardiologista
Carpenter	Carpinteiro
Cartographer	Cartógrafo(a)
Cartoonist	Cartunista
Cattle Breeder / Cattle Farmer	Pecuarista
Cashier	Operador(a) de Caixa (mercado, lojas em geral)
Cellist	Violoncelista (pessoa que toca violoncelo)
Chauffer	Chofer
Chef	Chefe de Cozinha / Especialista em Culinária
Chemical Engineer	Engenheiro(a) Químico(a)
Chemist / Druggist (NAmE)	Químico(a) / Farmacêutico(a)
Chiropodist	Podólogo(a)
Choreographer	Coreógrafo(a)
Civil Engineer	Engenheiro(a) Civil
Clarinetist	Clarinetista (pessoa que toca clarineta)
Clerk	Auxiliar de Escritório
Clockmaker / Watchmaker	Relojoeiro
Coach	Treinador
Coast guard	Guarda costeiro
Cobbler	Sapateiro
Columnist	Colunista
Comedian	Comediante
Commentator	Comentarista de rádio, televisão, jornal
Composer	Compositor(a)
Computer programmer	Programador
Confectioner	Confeiteiro(a) / Doceiro(a)
Contractor	Empreiteiro
Consul	Consul
Consultant	Consultor(a)
Cook	Cozinheiro(a)
Crofter (BrE)	Arrendatário de terra para cultivo
Cryptographer	Criptógrafo(a)
Curator	Curador; Diretor(a) de uma galeria de arte, museo ou arquivo

ccupations	Profissões
Dancer	Dançarino(a)
Dermatologist	Dermatologista
Dentist	Dentista
Designer	Desenhista
Detective	Detetive
Dispatcher	Despachante
Doctor / Physician	Médico(a)
Doorman / Doorkeeper	Porteiro de grandes edifícios como hotéis, teatros, etc
Driver	Motorista
Ecologist	Ecologista
Economist	Economista
Editor	Editor / Revisor textual
Electrician	Eletricista
Electrical engineer	Engenheiro(a) elétrico(a)
Engineer	Engenheiro(a)
Entomologist	Entomólogo, Entomologista, Insetologista
Ethnologist	Etnólogo(a)
Ergonomist	Ergonomista
Farmer	Fazendeiro(a)
Ferryman	Barqueiro, Balseiro
Fisherman	Pescador
Florist	Florista
Flutist	Flautista
Foreman	Capataz

Occupations	Profissões
Garbage man / Dustman	Lixeiro
Gardener	Jardineiro(a)
Gastroenterologist	Gastroenterologista
Genealogist	Genealogista
General	General
Geographer	Geógrafo(a)
Geologist	Geologista
Geophysicist	Geofísico(a)
Goldsmith	Ourives
Governor	Governador(a)
Grammarian	Gramaticista, Gramático(a)
Graphic Designer	Designer Gráfico(a)
Gravedigger	Coveiro
Grocer	Dono de mercearia
Greengrocer	Verdureiro (pessoa que vende frutas e verduras)
Guide	Guia
Gynecologist	Ginecologista
Harpist	Harpista (pessoa que toca harpa)
Hairdresser	Cabeleireiro(a)
Hatter	Chapeleiro
Headmaster / Principal (NAmE)	Diretor(a) de escola
Historian	Historiador(a)
Housewife	Dona de casa
Husbandman	Lavrador

Occupations	Profissões
Illusionist	Ilusionista
Illustrator	Ilustrador(a)
Interior Designer	Decorador(a) / Designer de Interiores
Interpreter	Intérprete
Jailer	Carcereiro
Janitor / Custodian / Caretaker	Zelador(a)
Journalist	Jornalista
Jeweller (BrE) / Jeweler (NAmE)	Joalheiro(a) / Ourives / Vendedor(a) de Joias
Judge	Juiz/Juíza
Laundress	Lavadeira
Lawyer	Advogado(a)
Lecturer	Palestrante / Professor Acadêmico (principalmente na Inglaterra)
Librarian	Bibliotecário(a)
Lifeguard	Salva-vidas
Linguist	Linguista
Locksmith	Serralheiro; Instalador de trancas; Reparador de trancas

Occupations	Profissões
Maid	Empregada doméstica
Mailman / Mail carrier / Letter carrier / Postman	Carteiro
Manager	Gerente / Diretor(a) / Administrador(a) / Supervisor(a)
Manicurist	Manicure
Mathematician	Matemático(a)
Mechanic	Mecânico
Miner	Mineiro
Milkman	Leiteiro
Model	Modelo
Moneylander	Agiota
Monk	Monge
Mountainer	Escalador(a) de montanhas
Musician	Músico(a)
Nanny	Babá, Governanta
Newsboy	Menino que entrega ou vende jornal na rua
Newsdealer (BrE) / Newsagent (NAmE)	Jornaleiro
Novelist	Escritor(a), Romancista
Nun	Freira
Nurse	Enfermeiro(a)
Obstetrician	Obstétra
Occupational Therapist	Terapeuta Ocupacional
Oncologist	Oncologista
Ophtalmologist	Oftalmologista
Optician / Optometrist	Oculista
Ornithologist	Ornitologista (especialista no estudo das aves)
Painter	Pintor(a)
Paleontologist	Paleontólogo(a)
Paramedic	Paramédico(a)
Pathologist	Patologista
Pawnbroker	Penhorista
Pediatrician	Pediatra
Personal Trainer	Preparador(a) Físico
Philantropist	Filantropo
Philologist	Filólogo(a)
Philosopher	Filósofo(a)
Photographer	Fotógrafo(a)
Physicist	Físico(a)
Physioterapist	Fisioterapeuta
Pianist	Pianista
Pilot	Piloto
Plumber	Encanador
Podiatrist	Pedicure
Poet	Poeta
Policeman / Policewoman	Policial
Politician	Político
Porter	Porteiro (hotel) / Carregador
Printer	Tipógrafo(a)
Proctologist	Proctologista
Professor	Professor(a) de Ensino Técnico ou Universitário
Proofreader	Revisor(a)
Pope	Papa
Psychiatrist	Psiquiatra
Psychologist	Psicólogo(a)
Publisher	Editor

Occupations	Profissões
Radiologist	Radiologista
Realtor / Estate Agent(NAmE) / Real Estate Agent	Corretor(a) de Imóveis
Receptionist	Recepcionista
Referee	Árbitro, Juiz, Perito
Reporter	Repórter
Researcher	Pesquisador(a)
Sailor	Marinheiro
Salesman / Saleswoman	Vendedor / Vendedora
Saxophonist	Saxofonista
Scientist	Cientista
Screenwriter	Roteirista
Sculptor	Escultor(a)
Seamstress	Costureira
Secretary	Secretária
Senator	Senador(a)
Shoemaker	Pessoa que faz sapatos
Shopkeeper	Lojista / Comerciante
Singer	Cantor(a)
Social worker	Assistente social
Speech therapist	Fonoaudiólogo(a)
Spy	Espião(ã)
Statistician	Estatístico(a)
Stevedore / Docker	Estivador (pessoa que faz a carga e descarga de mercadorias em portos)
Street Sweeper	Varredor(a) de rua
Swimmer	Nadador(a)
Systems Analyst	Analista de Sistemas
Tailor	Alfaiate
Taxonomist	Taxonomista
Teacher	Professor(a)
Telephonist / Telephone Operator	Telefonista
Teller	Caixa de Banco
Trader	Comerciante
Translator	Tradutor(a)
Travel Agent	Agente de Viagens
Treasurer	Tesoureiro
Typist	Digitador(a)
Upholsterer	Estofador
Valet(NAmE) - Valet (BrE)	Valet (NAmE - pessoa encarregada de estacionar os carros dos hóspedes de um hotel ou dos clientes de um restaurante) - Valet (BrE - empregado de um hotel encarregado de lavar as roupas dos hóspedes)
Veterinarian / Vet	Veterinário(a)
Violinist	Violinista
Violist	Tocador(a) de viola
Waiter / Waitress	Garçom / Garçonete
Welder	Soldador
Writer	Escritor(a)
Zoologist	Zoologista

FOODS

Alimentos - Foods

Nesta seção estudaremos os nomes dos alimentos em Inglês. Começaremos nosso estudo a partir das frutas, mas você pode escolhar no índice abaixo a categoria de alimentos que deseja estudar:

Legumes e Verduras - Vegetables

Outros Alimentos - Other Kinds of Foods

     Carnes - Meats

         

Frutas - Fruits

Apple

Lemon*

Banana

Plum

Orange

Grape (a bunch of grapes)

Pineapple

Avocado

Watermelon

Pear

Peach

Strawberries

Papaya

Fig

Passion fruit

Lime

Coconut

* Curiosidade: Apesar de associarmos lemon a limão, a fruta não é a mesma a que estamos acostumados. O limão de casca verde (limão Tahiti), bastante utilizado no Brasil, é chamado, no inglês, lime. Lemon é o que conhecemos como limão siciliano, e pode também ser usado para a lima.

Cashew

Cherry

Kiwi

Mango

Blackberry

Persimmon

Guava

Melon

Tangerine

Raspberry

Apricot

Starfruit

Jackfruit

Nectarine

Pomegranate

Date

Legumes e Verduras - Vegetables

Onion

Carrot

Garlic

Broccoli

Cucumber

Beet

Cabbage

Lettuce

Corn

Artichoke

Rucola

Aubergine

Pepper

Capers

Cauliflower

Pumpkin Watercress Asparagus Chilli Celery Tomato Turnip Radishes Okra Outros Alimentos - Other Kinds of Foods Egg Bread Rice Bean Potato Cake Pasta Butter Cheese Flour Sausage Ice cream Pea Sugar Pizza French fries Ham Soup Barbecue Lentil Carnes - Meats A carne de um animal ou ave que é ingerida como alimento é chamada de meat. (The flesh of animal or a bird eaten as food.) USOS DE MEAT COM SENTIDO FIGURADO: There's no much meat on this chop. There's no much meat on her (= she is very thin.) Beef = carne bovina (meat that comes from a cow) Steak = pedaço de qualquer tipo carne, frita ou grelhada, de boa qualidade; principalmente usado para se referir ao filé bovino. (a thick slice of any type of meat: pork steak, chicken steak, etc.) *Steak house = restaurante onde o principal alimento servido é o filé; também traduzido como churrascaria. (a restaurant that serves mainly steak.) Pork = carne de porco. Não confunda pork com pig! Pork se refere à carne de porco comestível e pig se refere apenas ao animal. (roast pork = porco assado; a leg of pork = perna de porco) Chicken = frango. Esta palavra é usada para se referir tanto ao animal frango quanto à carne de frango que também é alimento. (roast chicken = frango assado; fried chicken = frango frito; chicken livers = fígado de frango; chicken breasts = peito de frango; chicken thighs = coxa de frango) Lamb = carneiro. Lamb é usado para se referir tanto ao animal carneiro quanto à carne deste animal que também é alimento.