PICTURES

THE MOST IMPORTANT SENTENCES IN ENGLISH

Poucos A few.
Pouco/um pouco A little.
Há muito tempo A long time ago.
Passagem só de ida A one way ticket.
Passagem ida e volta A round trip ticket.
Mais ou menos 300 quilometros About 300 kilometers.
Do outro lado do correio Across from the post office.
O dia todo All day.
E estou pronunciando corretamente? Am I pronouncing it correctly?
A Amy é namorada do John. Amy is John's girlfriend.
E você? And you?
Algo mais? / Mais alguma coisa? Anything else?
Tem algum show? Are there any concerts?
Eles virão esta noite? Are they coming this evening?
Eles são iguais? / São as mesmas coisas? Are they the same?
Você está com medo? Are you afraid?
Você tem alergia a alguma coisa? Are you allergic to anything?
Você é americano? Are you American?
Você está ocupado? Are you busy?
Você está confortável? Are you comfortable?
Você vai vir hoje à noite? Are you coming this evening?
Você está livre hoje à noite? Are you free tonight?
Você vai ao casamento deles? Are you going to attend their wedding?
Você vai ajudá-la? Are you going to help her?
Você vai pegar um avião ou um trem? Are you going to take a plane or train?
Você vai sozinho? Are you here alone?
Você está com fome? Are you hungry?
Você é casado? Are you married?
Você está bem? Are you okay?
Você está pronto/a? Are you ready?
Você está doente? Are you sick?
Você tem certeza? Are you sure?
Você está esperando alguém? Are you waiting for someone?
Você trabalha hoje? Are you working today?
Você vai trabalhar amanhã? Are you working Tomorrow?
Teus filhos estão contigo? Are your children with you?
Assim que possível. As soon as possible.
Às três da tarde. At 3 o'clock in the afternoon.
Às três horas. At 3 o'clock.
Na quinta rua. At 5th street.
Às sete da noite. At 7 o'clock at night.
Às sete da manhã. At 7 o'clock in the morning.
A que horas aconteceu? At what time did it happen?
A que horas? At what time?

LIST OF IRREGULAR VERBS

 arise        arose         arisen             surgir, erguer-se

 awake        awoke         awoken             despertar, acordar

 be           was, were     been               ser, estar

 bear         bore          born, borne        suportar, dar a luz

 beat         beat          beaten             bater, espancar

 become       became        become             tornar-se

 befall       befell        befallen           acontecer

 beget        begot         begotten, begot    procriar, gerar

 begin        began         begun              começar, iniciar

 behold       beheld        beheld             contemplar

 bend         bent          bent               curvar, dobrar

 bet          bet           bet                apostar

 bid          bid           bid                oferecer, concorrer

 bind         bound         bound              unir, encadernar

 bite         bit           bitten             morder, engolir a isca

 bleed        bled          bled               sangrar, ter hemorragia

 blow         blew          blown              (as)soprar, estourar

 break        broke         broken             quebrar, romper

 breed        bred          bred               procriar, reproduzir

 bring        brought       brought            trazer

 broadcast    broadcast     broadcast          irradiar, transmitir

 build        built         built              construir, edificar

 buy          bought        bought             comprar

 cast         cast          cast               arremessar, lançar

 catch        caught        caught             pegar, capturar

 choose       chose         chosen             escolher

 cling        clung         clung              aderir, segurar-se

 come         came          come               vir; atingir o orgasmo

 cost         cost          cost               custar

 creep        crept         crept              rastejar, gatinhar

 cut          cut           cut                cortar; reduzir

 deal         dealt         dealt              negociar, tratar

 dig          dug           dug                cavar, cavoucar

 do           did           done               fazer

 draw         drew          drawn              sacar, desenhar

 drink        drank         drunk              beber

 drive        drove         driven             dirigir, ir de carro

 eat          ate           eaten              comer

 fall         fell          fallen             cair

 feed         fed           fed                alimentar, nutrir

 feel         felt          felt               sentir, sentir-se

 fight        fought        fought             lutar; batalhar

 find         found         found              achar, encontrar

 flee         fled          fled               fugir, escapar

 fling        flung         flung              arremessar

 fly          flew          flown              voar, pilotar

 forbid       forbade       forbidden          proibir

 forget       forgot        forgot, forgotten  esquecer

 forgive      forgave       forgiven           perdoar

 freeze       froze         frozen             congelar, paralizar

 get          got           gotten, got        obter, conseguir

 give         gave          given              dar, conceder

 go           went          gone               ir

 grind        ground        ground             moer

 grow         grew          grown              crescer, cultivar

  have         had           had                ter, beber, comer

 hear         heard         heard              ouvir, escutar

 hide         hid           hidden, hid        esconder

 hit          hit           hit                bater, ferir

 hold         held          held               segurar

 hurt         hurt          hurt               machucar, ferir

 keep         kept          kept               guardar, manter

 know         knew          known              saber, conhecer

 lay          laid          laid               pôr (ovos)

 lead         led           led                liderar, guiar

 leave        left          left               deixar, partir

 lend         lent          lent               dar emprestado

 let          let           let                deixar, alugar

 lie          lay           lain               deitar(se)

 lose         lost          lost               perder, extraviar

 make         made          made               fazer, fabricar

 mean         meant         meant              significar

 meet         met           met                encontrar, conhecer

 overcome     overcame      overcome           superar

 overtake     overtook      overtaken          alcançar, surpreender

 pay          paid          paid               pagar

 put          put           put                colocar,  pôr

 quit         quit          quit               abandonar, largar de...

 read         read          read               ler

 ride         rode          ridden             andar, cavalgar

 ring         rang          rung               tocar (campainha)

 rise         rose          risen              subir, erguer-se

 run          ran           run                correr, concorrer

 saw          sawed         sawn               serrar

 say          said          said               dizer

 see          saw           seen               ver; entender

 seek         sought        sought             procurar

 sell         sold          sold               vender

 send         sent          sent               mandar, enviar

 set          set           set                pôr, colocar, ajustar

 shake        shook         shaken             sacudir, tremer

 shed         shed          shed               derramar, deixar cair

 shine        shone         shone              brilhar, reluzir

 shoot        shot          shot               atirar, alvejar

 show         showed        shown              mostrar, exibir

 shrink       shrank        shrunk             encolher, contrair

 shut         shut          shut               fechar, cerrar

 sing         sang          sung               cantar

 sink         sank          sunk               afundar, submergir

 sit          sat           sat                sentar

 slay         slew          slain              matar, assassinar

 sleep        slept         slept              dormir

 slide        slid          slid               deslizar, escorregar

 sling        slung         slung              atirar, arremessar

 speak        spoke         spoken             falar

 spend        spent         spent              gastar, passar (tempo)

 spin         spun          spun               girar, rodopiar

 spit         spit, spat    spit, spat         cuspir

 spread       spread        spread             espalhar, difundir

 spring       sprang        sprung             saltar, pular

 stand        stood         stood              ficar de pé, agüentar

 steal        stole         stolen             roubar, furtar

 stick        stuck         stuck              cravar, fincar, enfiar

 sting        stung         stung              picar c/ ferrão(inseto)

 stink        stank         stunk              cheirar mal, feder

 strike       struck        struck             golpear, bater

 string       strung        strung             encordoar, amarrar

 strive       strove        striven            esforçar-se, lutar

 swear        swore         sworn              jurar, prometer

 sweep        swept         swept              varrer

 swim         swam          swum               nadar

 swing        swung         swung              balançar, alternar

 take         took          taken              tomar, pegar, aceitar

 teach        taught        taught             ensinar, dar aula

 tear         tore          torn               rasgar, despedaçar

 tell         told          told               contar (uma história)

 think        thought       thought            pensar

 throw        threw         thrown             atirar, arremessar

 tread        trod          trodden            pisar, trilhar, seguir

 undergo      underwent     undergone          submeter-se a, suportar

 understand   understood    understood         entender, compreender

 uphold       upheld        upheld             sustentar, apoiar

 wear         wore          worn               vestir, usar, desgastar

 win          won           won                vencer, ganhar

 wind         wound         wound              enrolar, dar corda

 write        wrote         written            escrever, redigir _____________________________________________________________________

PRONOUNS

               SUBJECTIVE PRONOUNS [PRONOMES PESSOAIS]

I  =  Eu

You = Você/Vocês

He  = Ele

She = Ela

It   = Ele/Ela [para coisas e animais]

We  = Nós

They = Eles/Elas

(I)  é sempre escrito com letra maiúscula.

Ex: I study English every day. [Eu estudo inglês todos os dias].

(You) é usado para o singular [você, o senhor, a senhora] é para  o plural

[vocês, os senhores, as senhoras  quando  nos  referimos à pessoa ou  pessoas  com quem  estamos falando:

You are an intelligent student. [Você é um estudante inteligente].

You are intelligent students. [Vocês são estudantes inteligentes].

(He e She) são geralmente usados para pessoas, mas podem  também designar animais ou coisas quando se quer personificá-los ou tratá-los com afeição:

My dog is a poodle. He is very clever. [Meu cão é um poodle. Ele é muito

esperto].

(She) também é usado para substituir os substantivos ship [navio] e nation [nação].

That’s a new ship. She is very modern. [Aquele navio é novo. Ele é muito moderno].

Brazil is a beautiful  nation. She  receives  many  tourists. [O Brasil é  uma nação maravilhosa. Ele recebe muitos turistas].

(It)  é um pronome neutro  usado  para  designar  animais  e coisas  no singular. É ainda o sujeito de verbos que em  português  são impessoais, em  orações que expressam tempo, distância, condições meteorológicas, etc.:

The liver is an internal  organ. It  is a  large organ. [O fígado é um órgão interno. Ele é um órgão grande].

It is going to rain. [Vai chover].

It was too far from here. [Era longe daqui.]

It is nine o’clock. [São nove horas].

It is cold. [Está frio].

It também pode ser usado  para  se referir às palavras child [criança] e baby [bebê], quando se desconhece o sexo da criança:

There is a baby on the sofa. It is cute. [Há um bebê no sofá. É engraçadinho].

(They) corresponde ao pluaral de he, she, e it. My sisters are here and they want to see you. [Minhas irmãs estão aqui e elas querem ver você]. These books are excellent, but they are in German. [Estes livros são excelentes, mas eles estão em alemão]. Aqui, livros estão no plural, portanto usamos they.

Obs: This book is excellent, but it is in German. [Este  livro  é excelente, but ele está em alemão]. Aqui, livro está no singular, portanto usamos it.

..................................................................................................................................................................

               OBJECTIVE PRONOUNS [PRONOMES OBJETIVOS]

me   me, mim, migo                  [refere-se à mim (I)]

you  o(s), a(s), lo(s), la(s) lhe(s) [refere-se à você (you)]

him  o, lo, lhe                     [refere-se à ele (he)]

her  a, la, lhe                     [refere-se à ela (she)]

it   o, a, lo, la, lhe              [refere-se à ele/ela (it)]

us   nos                            [refere-se à nós (we)]

them os, as, los, las, lhes         [refere-se à eles/elas (they)]

Os pronomes objetivos têm  a  função  de  objeto  direto  ou indireto na oração. São sempre precedidos por um verbo ou uma preposição: Alice is my girlfriend. I love her very much. [Alice é minha namorada. Eu a amo muito.]

Look, Peter is coming. Tell him the news. [Olhe, Pedro está vindo. Conte-lhe a novidade.]

He can’t live without them. [Ele não pode viver sem eles].

They never invite us to dinner. [Eles/Elas nunca nos convidam para jantar.]

There are many differences between me and you. [Há muitas diferenças entre eu e você.]

Carmen and Lucy are sisters. I know them very well. [Carmen e Lucy são irmãs. Eu as conheço muito bem.]

 ..................................................................................................................................................................

  

        ADJECTIVE POSSESSIVE PRONOUNS [PRONOMES POSSESSIVOS ADJETIVOS]

my   meu, minha, meus, minhas

your seu, sua, seus, suas, de você, de vocês

his  seu, sua, seus, suas, dele

her  seu, sua, seus, suas, dela

its  seu, sua, seus, suas, dele, dela [neutro para coisas ou animais]

our  nosso, nossa, nossos, nossas

their seu, sua, seus, suas, deles, delas [para pessoas, animais e coisas]

Os pronomes possessivos adjetivos podem ser usados antes de substantivos masculinos ou femininos, no singular ou no plural. São, portanto, invariáveis e sempre concordam com o possuidor, e não com a coisa possuída como em português, seja ele o sujeito da oração ou não:

He was in my classroom. [Ele estava em minha sala de aula].

Where are your parents? [Onde estão seus pais]?  seus pais = pais de você

I know her brothers. [Eu conheço os seus irmãos]. seus irmãos = irmãos dela

She always drives his car. [Ela sempre dirige seu carro]. seu carro = carro dele

Each country has its people and its traditions. [Cada país tem seu povo e suas tradições].

They never help our children. [Eles/Elas nunca ajudam nossas crianças].

We helped to plow their lands. [Ajudamos a arar suas terras]. suas terras = terras deles

OBS: Em inglês, os pronomes possessivos adjetivos são necessariamente seguidos de um ou mais substantivos. Ex: my house [minha casa], her radio [seu rádio/rádio dela]

        POSSESSIVE PRONOUNS [PRONOMES POSSESSIVOS NÃO ADJETIVOS]

Mine meu, minha, meus, minhas

Yours seu, sua, seus, suas, de você, de vocês

His  seu, sua, seus, suas, dele

Hers seu, sua, seus, suas, dela

Its  seu, sua, seus, suas, dela, dela [neutro para coisas ou animais]

Ours nosso, nossa, nossos, nossas

Theirs    seu, sua, seus, suas, deles, delas

Ao contrário dos pronomes adjetivos que precedem o substantivo, os pronomes possessivos substituem o substantivo. Isto é, os pronomes possessivos não admitem substantivo após eles:

Is that car your car? = Is that car  yours? [Aquele carro é o seu]?

Are those pens her pens? = Are those pens hers? [Aquelas canetas são as suas [dela]?

OBS: OS PRONOMES POSSESSIVOS SEMPRE CONCORDAM COM O POSSUIDOR E NUNCA COM A COISA POSSUÍDA COMO ACONTECE EM PORTUGUÊS.

I have my money and you have yours [your money]. [Eu tenho meu dinheiro e você tem o seu]. [seu dinheiro]

You study your lessons and we study ours [our lessons]. [Você estuda suas lições e nós estudamos as nossas]. [nossas lições]

They aren’t her books. They are mine [my books]. Eles não são os livros dela. Eles são meus]. [meus livros]

OBS:UMA OUTRA FORMA DE INDICAR POSSE PODE SER FEITA PELA CONSTRUÇÃO ONE+OF+POSSESIVE PRONOUN:

A teacher of mine (one of my teachers) is Italian. [Um de meus professores é italiano].

A friend of yours (one of your friends) is here. [Um de seus amigos está aqui].

   REFLEXIVE AND EMPHASIZING PRONOUNS [PRONOMES REFLEXIVOS E ENFÁTICOS]

I    myself    me  [eu/mim mesmo, eu próprio]

You  yourself  se  [você mesmo, você próprio]

He   himself   se  [ele mesmo, ele próprio]

She  herself   se  [ela mesma, ela própria]

It   itself    se  [ele mesmo, ela mesma, ele próprio, ela própria    

You  yourselves se  [vocês mesmos, vocês próprios]

We   ourselves nos [nós mesmos, nós próprios]

They themselves se [eles mesmos, elas mesmas, eles próprio, elas  próprias]

Os pronomes reflexivos são usados em sentenças nas quais o sujeito faz e recebe uma ação, ou seja, quando o sujeito e o objeto são a mesma pessoa:

I introduced myself at the meeting. [Eu me apresentei na reunião.]

You always burn yourself when you cook. [Você sempre se queima quando você cozinha.]

He always cuts himself when he shaves himself. [Ele sempre se corta quando se barbeia.]

This fact repeated itself. [Este fato se repetiu.]

They saw themselves in the mirror. [Eles se viram no espelho.]

You have to wash yourselves before dinner. [Vocês têm que se lavar antes do jantar.]

OBS: OS PRONOMES ENFÁTICOS SÃO USADOS PARA ENFATIZAR O SUJEITO. NESTE CASO, PODEM SER USADOS APÓS O SUJEITO OU NO FINAL DA ORAÇÃO:

I closed the gate myself ou I myself closed the gate. [Eu mesmo fechei o portão.]

He carried the bags himself ou He himself carried the bags. [Ele mesmo carregou as malas.]

Obs: A construção by + pronome reflexivo é sinônimo da palavra alone [sozinho].

Do your homework by yourself.[Faça sua lição de casa sozinho.]

He built his house by himself. [Ele construiu sua casa sozinho.]

OBS: Oneself é um pronome reflexivo usado em orações que têm como sujeito o pronome pessoal one [a gente].

One doesn’t have to live only for oneself. [A gente não tem que viver só para si mesmo.]

                   RECIPROCAL PRONOUN [PRONOME RECÍPROCO]

Para exprimir reciprocidade usamos each other:

Martha and Tom were looking at each other during the party. [Martha e Tom estavam se olhando durante a festa].

They love each other. [Eles se amam].[Eles amam um ao outro].